Nina West studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mozarteum in Salzburg. Sie lebt als freie Schauspielerin und Sprecherin in Berlin.

Nach zahlreichen Rollen an verschiedenen Theatern und fünf Jahren in festen Engagements entschied sie sich für die Selbständigkeit. Seit 2002 arbeitet sie regelmäßig für Rundfunk & Fernsehen sowie für freie Produktionen.

Zu ihren Auftraggebern gehören die öffentlich-rechtlichen Sender wie Deutschlandradio Kultur (DRK) und Deutschlandfunk (DLF), das ZDF und 3sat, der RBB und verschiedene andere ARD-Anstalten, ebenso private Produktionsfirmen und Studios wie zum Beispiel Spiegel TV, Linon Medien oder wave-line und darüber hinaus Veranstalter wie das Literarische Colloquium Berlin, das internationale literaturfestival berlin und das Künstlerprogramm des DAAD.